The Legends, um seriado chinês apaixonante

 Faz muito tempo que nao posto nada nesse blog mas continuo recebendo várias visualizações e comentários na resenha do seriado The Rise of Phoenix – então, resolvi escrever algumas novas resenhas sobre alguns seriados chineses que assisti nos últimos tempos. Também assisto muitos seriados coreanos, entao talvez eu posso fazer resenhas sobre alguns também. 

Vou começar pelo seriado The Legends

Apesar de que eu adoro histórias de fantasia, eu não tinha assistido nenhum seriado do gênero Xianxia ainda, pois é bem diferente para mim. O gênero Xianxia mistura alguns elementos da mitologia chinesa com taoísmo, artes marciais, medicina tradicional chinesa, budismo, e outros. Os personagens têm poderes – que é energia (Qi) e eles são chamados de cultivadores – e fazem parte de “seitas” ou tribos diferentes, que tem formas diferentes de usar esses poderes/energia que eles cultivam através de treinos e meditação.

De certa forma, é bem interessante pois mistura fantasia com algo que na cultura chinesa (e asiata) é realmente real, que é a questão da energia Qi que flui dentro das pessoas (essa crença também existe em outras culturas asiáticas, como por exemplo na Ìndia, mas com outro nome).

Então, quando você assiste um seriado desse gênero, prepare-se para ver as pessoas voando, lutando bastante e falando sempre de energia.

Eu assisti The Legends pois eu vi a foto da personagem principal feminina no Instagram e fiquei curiosa. Uma mulher vestida de vermelho, com um sorriso cínico, parecendo uma deusa malvada – me chamou a atenção e eu resolvi dar uma chance a esse novo gênero.

Recomendo esse seriado para quem gosta de:

- Personagens femininos vilãs

- Ships de amor-ódio

- Fantasias bem diferentes

- Histórias com fantasmas

- Comédia e ação

A trama:

A trama é baseada num livro (web-novel) que fez bastante sucesso na China e tem uma duração de 55 episódios.

A história é focada na líder de uma seita demoníaca, Zhao Yhao, que apesar de ser uma mulher temida e violenta, morre subitamente durante a tentativa de conquistar uma espada mágica poderosa. Além de morrer de uma forma insatisfatória, ela descobre que um dos seus seguidores mais leais a traiu e tomou o lugar de líder da seita dela – e ainda por cima, ele, Li Chen Lan, está transformando a seita dela em um lugar muito harmônico para o gosto dela. Zhao Yhao, que agora apenas existe como fantasma, decide se vingar e matar esse traidor – e ela recebe ajuda de uma jovem fugitiva que quer se juntar a antiga seita de Zhao Yhao.

Usando a atração que o Li Chen Lan sente por ela, Zhao Yhao resolve seduzi-lo para tirá-lo do poder e tomar de volta a seita que ela fundou. Porém, Li Chen Lan parece ser diferente do que Zhao Yhao pensa – e ela aos poucos descobre a verdade por trás da morte dela.

Caso você ainda não viu o seriado e quer evitar spoilers, melhor não continuar lendo. Aqui vai a minha resenha:

Os pontos fortes do seriado The Legends:

Uma história diferente e única

Eu já assisti inúmeros seriados, mas a trama da The Legends realmente me divertiu e me surpreendeu, principalmente a primeira parte.

Primeiro, porque a personagem principal não é uma heroína comum – ela é vilã e por cima de tudo, ela é orgulhosa de ser malvada e temida por todos. Essa anti-heroína também é bem arrogante e cheia de si, mas mesmo assim ela acaba sendo simpática e cativante.

O desejo dela é de acabar com o grande traidor Li Chen Lan (que também tem um segundo nome, Mo Qing), mas a forma que ela tenta alcançar isso é através de sedução e jogo de charme – o que torna a história muito divertida.

O grande objetivo dela é simplesmente se vingar – e o fato de que ela está morta e apenas existe como fantasma deixa tudo mais complicado e engraçado.

No primeiro momento, você pode imaginar que o seriado é uma comédia, mas a história dela e do Li Chen Lan se torna mais e mais emocionante, tornando a trama em algo mais profundo do que esperado.

Além disso, há um questionamento do tipicamente “bom” e do tipicamente “ruim” – o que é ser bom e o que é ser malvado? Através dos acontecimentos, eles mostram o perigo do preconceito, de ser neutro e de guardar sentimentos negativos dentro de si.

Ponto Forte 2: A personagem Zhao Yao

Para o meu gosto, achei Zhao Yao uma personagem muito bem feita. Eu gostei do desenvolvimento do caráter dela: inicialmente ela é ingênua e quer impressionar o crush dela; depois da grande dor que ele causa nela, ela resolve se tornar o contrário daquilo que ele acha certo: malvada. Ela é ambiciosa e arrogante, e quer conquistar o mundo. Depois que ela morre, ela continua arrogante e ambiciosa, mas tem que aceitar que não é mais tão forte quanto antes e por isso, tem que fazer uso de táticas diferentes, como por exemplo se juntar com uma garota fraca e inexperiente. Porém, Zhao Yao acaba pouco a pouco mostrando que por trás de toda a extravagancia e bravura, ela esconde um coração grande.

Zhao Yao não age de forma idiota como algumas outras heroínas – ela sempre tem um objetivo e calcula tudo, mas às vezes, ela acaba cedendo e ajudando. Não por ser burra, mas por ter compaixão.

Depois que Zhao Yao se apaixona por Mo Qing/Li Chen Lan, vemos mais uma etapa do desenvolvimento pessoal dela: antes, ela queria ser a dona do mundo e estar no comando, no topo; mas depois de ver com os próprios olhos que Li Chen Lan tem talento para liderar a seita dela, e faz o papel dele bem feito, ela resolve que quer compartilhar a liderança da seita com ele. Isso não é em nenhum momento encorajado por Li Chen Lan, que não tem ambição, mas é uma decisão que ela fez com a cabeça clara, após ver que ele faz o trabalho até melhor que ela.

Ela se torna mais madura e estável, e demonstra um comportamento de uma mulher que sabe valorizar as pessoas na sua vida.
Não é um caso de uma mulher deixar o homem ser mais importante ou tomar o lugar dela, mas realmente de duas pessoas viverem de igual para igual juntos e se respeitarem e se amarem honestamente.
Portanto, eu achei o desenvolvimento da personagem muito legal de assistir.

Ponto Forte 3: Li Chen Lan

Li Chen Lan, ou Mo Qing, também é um personagem diferente: não é um “bad boy” de coração frio que pouco a pouco se apaixona pela heroína, como em inúmeros seriados; ele também não é um mocinho que quer salvar o mundo. Ele tem uma história trágica, e foi salvo por Zhao Yao, e nunca esqueceu isso. Apesar de Zhao Yao não demonstrar interesse por ele, ele sempre manteve uma forte lealdade a ela, porém, foi incapaz de evitar a magia da espada do pai dele, o que resultou na morte da mulher que ele amava em segredo.

Ele passou anos somente tentando fazer a visão de Zhao Yao se tornar realidade: ele não quis ser o líder, mas quis realizar o sonho de Zhao Yao, já que ela não era mais capaz disso.
Apesar de todos pensarem que ele é o filho do Rei Demonio, ele é gentil, calmo e justo. Ele nunca foi ambicioso, ganancioso ou possessivo. É uma grande ironia que justamente o rapaz mais gentil é visto como o grande malvado, só por causa do pai dele.

Ele é uma pessoa mal-entendida e extremamente solitário, vivendo só para manter o desejo de Zhao Yao de tornar a seita dela a maior e melhor do mundo.

Em comparação à Zhao Yao, ele teve o desenvolvimento de caráter mais cedo, e não muda tanto durante a trama, o que é a qualidade dele: ele é leal e nada fará com que ele abandonasse Zhao Yao, só o demônio interior dele mais para o final – porém, essa parte da trama foi mal desenvolvida com o final muito brusco e rápido.

Outro ponto forte: A história de amor 

O amor dos dois é muito saudável e adorei essa representação de um relacionamento baseado em respeito e amor. Não há mal-entendidos entre eles como em outros seriados acontece, pois os dois (quando juntos) comunicam tudo e se respeitam.

Li Chen Lan e Zhao Yao se veem de igual para igual. Quando Zhao Yao decide algo, Li Chen Lan respeita, mesmo quando ele não está de acordo (por ser arriscado pra ela). Até mesmo quando Li Chen Lan vê que Zhao Yao está trocando cartas com um outro cara (antes dos dois estarem juntos), ele fica sim com ciúmes, mas não chega a interferir e deixa ela fazer (– até o ponto do cara querer se encontrar com ela, aí ele resolve interferir, já que ele também nao é um idiota! Rsrs). Apesar de Li Chen Lan ler as cartas, ele faz isso para poder se proteger, já que os dois estavam armando contra ele.

A questão do colar que consegue vigiar Zhao Yao também é usado por ele para saber o que ela está aprontando, já que ela estava querendo matá-lo e ele sabia disso.
Ele sabia sempre que ela o odiava (no início) e deixava ela à vontade, armando contra ele. Tadinho! Que bom que no final ele conseguiu conquistar o amor dela.

Depois, quando ele está com o problema do demônio interior, os dois enfrentam isso juntos, como eles fazem com todos os problemas. Eu gostei muito disso, pois geralmente, em seriados passamos a trama inteira torcendo para o casal ficar junto, o que acontece muitas vezes só bem no final, ou é interrompido por mal-entendidos chatos. É raro ter uma história em que o casal fica junto e passa o resto da história sem mal-entendidos, enfrentando tudo juntos – e mesmo assim não perdendo a graça. Não sei se foi a química dos atores, ou a dinâmica diferente dos dois personagens, mas aqui deu certo e gostei muito da história de amor.

Ah, e diferentemente de muitos outros seriados chineses (e coreanos), em The Legends temos várias cenas de beijo do casal, e os beijos são bem naturais!

Feminismo

O seriado toca em alguns assuntos feministas que eu adorei! Tem um momento que Zhao Yhao fala sobre o fato de que homens querem mulheres que sejam mais “fracas” do que eles, e que eles não querem ficar com alguém como ela, que é uma pessoa forte, pois eles não querem alguém que os faz sentir inferiores. Um assunto extremamente importante, já que na nossa sociedade muitas mulheres que têm personalidade forte tem dificuldade de se relacionarem com homens por que eles se sentem ameaçados pela forca delas.

Li Chen Lan e Zhao Yao são o extremo contrário disso: ele ama ela e não vê o poder e a inteligência dela como ameaça à inteligência dele. Eles estão de igual para igual.

Também é tratado com naturalidade que mulheres sejam líderes, chefe dos guardas e soldadas, fortes e inteligentes. Como em nenhum seriado chines, não há cenas de estupro, ou violência contra mulheres. 

A amizade entre Zhao Yao e Qin Zhiyan

As duas são o oposto da outra – enquanto Zhiyan cresceu protegida na seita dos “bons” e nunca teve que lutar pela sua vida, Zhao Yao é a famosa “demônia” que não tem medo de ninguém. Inicialmente, eles não gostam uma da outra mas com o tempo se tornam grandes amigas e sempre estão se ajudando. Adorei todas as interações entre as duas, e gostei como ambas conseguiram aprender algo da outra.

Pontos fracos:

Muita enrolação de cenas desnecessárias

Acredito que deve ter algum acordo com os atores, para alguns dos personagens secundários receberem bastante cenas, pois muitas, muitas cenas eram completamente desnecessárias para a trama, mas mesmo assim faziam parte, o que resultou em o próprio casal principal ter menos cenas juntos. Já que obviamente o público queria ver o casal e não todos aqueles outros personagens o tempo todo, eu só consigo imaginar que existe algum tipo de acordo para todos receberem um bom tempo de “screen time” (tempo de cenas). Eu pulei muitas cenas e mesmo assim conseguia entender tudo, pois muitas mostravam informações que já sabíamos, então não era tão importante.
Além disso, eu não me importei muito com as histórias de alguns personagens secundários, então eu pulava sem dor.

Final muito mal feito

Apesar de ter um final feliz, os últimos episódios foram muito mal feitos e rápidos, não conseguiram contar tudo com clareza e poderia ter sido feito de uma maneira muito melhor.

Porém, eu já me acostumei que os seriados chineses muitas vezes tem finais mal feitos, então eu nem fico mais tão chateada.

Efeitos especiais mal feitos

Dá para perceber que o orçamento não devia ser muito alto, então a produção é bem fraca e os efeitos especiais também não se comparam à produções ocidentais.

***

Mesmo com os pontos fracos, eu adorei o seriado e gostaria de encontrar mais histórias parecidas com The Legends.
Você já assistiu esse seriado? Está disponível no Viki com legendas em português.
Me conta o que você achou!

 

O seriado chinês da Netflix que todo mundo deveria ver: The Rise of Phoenixes

Já faz um bom tempo que eu não posto nada aqui no blog, simplesmente por não ter tido tempo, mas toda vez que fico obcecada por algo eu resolvo fazer um novo post. Talvez existam outras pessoas igualmente obcecadas pelo mesmo assunto que eu - ou não, já que as minhas obsessões são geralmente um tanto aleatórias.

Vamos então falar sobre um novo seriado que assisti na Netflix e que é diferente de tudo que já vi e me introduziu a um novo mundo de entretenimento: The Rise of Phoenixes (O Avanço da Fênix), um seriado chinês disponível internacionalmente na Netflix, porém, apenas legendado.

Primeiramente, quero declarar aqui oficialmente o meu amor pela Netflix. Acho que a Netflix é uma revolução muito necessária para o mundo cinemático que está mudando muita coisa para o melhor.
Antes, Hollywood - ou seja, uma pequena elite americana - ditava praticamente TUDO à respeito de filmes internacionais. Claro, existiam as produções nacionais, algumas até bem respeitadas como o cinema francês, mas nada se comparava ao monopólio de Hollywood, que influenciou gerações com os temas que passavam nos seus filmes.
As histórias que eram mostradas eram, porém, sob a percepção americana, e em 99% dos casos, masculina e branca. Portanto, sabemos tantas coisas sobre o estilo de vida americano (principalmente dos brancos) em comparação com outras culturas. Sabemos também muito sobre a história dos EUA e da Europa, por exemplo, pois sempre vimos muitos filmes e seriados que se baseavam no ponto de vista de personagens de origem americana ou europeia.
A Netflix começou a mudar isso. Não sei se vocês já perceberam ou leram sobre, mas a Netflix tem investido muito em produções de conteúdo nacional, comprando vários filmes e seriados de diversos países e oferecendo esse conteúdo para todos os seus assinantes do mundo inteiro (ou melhor, nos países onde tem Netflix). Isso significa que agora podemos assistir seriados e filmes espanhóis, mexicanos, alemães, indianos, e por aí vai, por um preço super acessível. Antes, era raro assistir um filme de um país assim - só o pessoal que realmente curte cinema ia atrás de um local que exibisse um filme estrangeiro (não-americano). Agora, com a Netflix, abrimos os nossos horizontes para várias histórias incríveis de diversas culturas diferentes e conseguimos aprender tanta coisa -  principalmente, que não importa de onde uma pessoa vem, todos nós temos algo em comum.

OK, então, deu pra perceber, eu realmente amo a Netflix.

Mas esse post é na verdade sobre o seriado The Rise of Phoenixes.
Então, vamos lá.

A Netflix co-produziu esse seriado em conjunto com produtoras chinesas, porém, como a Netflix não é disponível na China (devido às restrições que o governo chinês impõe à importações estrangeiras, inclusive conteúdo como o da Netflix tem que ter somente 30% de conteúdo estrangeiro, que a Netflix obviamente não tem como garantir), o seriado foi lançado na China por um canal de TV e depois na Netflix globalmente.
Seriados chinêses são chamados de "dramas" ou "c-dramas" e geralmente tem um formato diferente de seriados que estamos acostumados: eles têm muitos episódios, a maioria entre 50 e 70. The Rise of the Phoenixes tem 70, apesar de que originalmente havia 100 episódios e acabaram cortando para ficar mais curto.

A trama de The Rise of Phoenixes (TRoP) é o seguinte:
Num Império Chinês fictício, os filhos do imperador lutam secretamente para garantir o título de herdeiro e se tornar o futuro imperador. Ning Yi, o protagonista, ficou anos preso e a história começa com ele voltando à côrte do seu pai, o imperador. Paralelamente, temos a moça Zhiwei, que passa por uma série de dificuldades e precisa esconder a própria identidade, se vestindo como rapaz e fingindo ser do sexo masculino.

Como já mencionei acima, TRoP é diferente de tudo que já assisti até hoje. E é por isso que eu amei o seriado! Começando pelo fato de que em histórias ocidentais de época - ou seja, européias - o herdeiro de um rei era sempre automáticamente o filho mais velho, e isso não abria muito espaço para disputas (claro que tem também exceções). Já no Império Chinês o imperador escolhia o herdeiro, que geralmente era o filho mais velho, porém, não tinha que ser ele, poderia também ser outro - isso óbviamente significa que a concorrência entre os príncipes era grande e a luta pelo poder era bem mais agressiva, porém, tudo em secreto. Isso acaba sendo bem mais divertido para assistir - adoro intrigas!

A história não subestima a sua inteligência

O seriado quer fazer você pensar. Eles não te dão todas as informações desde o início, e você fica um bom tempo sem realmente saber se entendeu certo, você fica especulando, até que depois de vários episódios você finalemente recebe a resposta.
Sério, nada vem mastigado. Você precisa prestar atenção e analisar e algumas coisas eu tive que rever pra entender. Os personagens são extremamente inteligentes, e todos são intrigueiros. E as intrigas são de outro nível. Tem até gente se auto-envenenando para ninguém desconfiar que foi ele quem envenenou os outros!

O ritmo é lento, mas acabou me capturando 

Diferente de seriados "ocidentais", o ritmo desses c-dramas é bem mais lento, e em grande parte do seriado TRoP (até mais ou menos o episódio 50) as coisas acontecem com bastante calma. Temos várias cenas com diálogos super calmos (e é bem legal como tá todo mundo sorrindo e falando em tom educado, mas tudo que é dito é uma farsa e todos os envolvidos sabem e desconfiam um do outro). Tem aquelas típicas sabedorias chinesas, rifas que o imperador gosta de propor, tem um enganando o outro, um mudando de lado para apoiar outro príncipe, e tudo isso acontece em um ritmo tranquilo, que faz você realmente entrar na história. Acho que por causa da forma como a trama é contada - deixando muitas coisas para o público descobrir sozinho - o ritmo mais lento ficou perfeito.

O espetáculo feminino

Uma coisa tem que ser dita: O mundo ocidental vive criticando a Àsia, principalmente a China, por terem uma imagem anti-feminista das mulheres, tratarem mulheres como bonecas, e botarem os homens como os que as controlam, etc. mas depois de ver esse seriado eu fiquei de boca aberta, chocada, com a mensagem empoderadora feminina que o seriado traz. É difícil achar um seriado ocidental com uma trama que tanto respeita as personagens femininas como TRoP.
Primeiro que a protagonista Zhiwei chega a ter sucesso e importância política SOMENTE através da sua própria inteligência, mostrando ser mais esperta do que quase todos os outros personagens. Zhiwei não precisa seduzir ninguém, não precisa usar o seu charme feminino, não precisa ser amante, nada disso. Tudo que ela consegue é pela sua própria esperteza.

Segundo que as mulheres na trama são todas tratadas com respeito pelos homens, e todas elas têm as suas próprias personalidades e independência. Não há nenhuma cena de violência contra mulher, seja estupro, agressão física, verbal ou humilhação. Se você for ver os seriados e filmes ocidentais, é impressionante como os diretores ADORAM humilhar as personagens femininas, usando cenas explícitas de estupro sem nenhuma necessidade (eu sou contra mostrar cenas de estupro, a não ser que tenha realmente relevância para a trama - mas isso é assunto para outro dia). Em TRoP não há nada disso - também porque parece que a censura chinesa não é muito chegada a deixar mostrar cenas com nudez ou violência exagerada (apesar de que eu assisti um filme chinês com Christian Bale chamado Flowers of War que tinha muita violência e uma cena de sexo, então não sei direito como funciona essa censura chinesa - talvez seja diferente para seriados que são mostrados na TV).

As mulheres no seriado tem as mais diversas posições sociais - têm a Zhiwei que é uma menina mais ou menos comum, a mãe dela que é uma revolucionária, tem concubinas, que são tipo esposas, tem a dona de um bordel que é tipo uma prostituta chique, tem uma princesa, tem outras moças que são jovens revolucionárias, tem as esposas oficiais do imperador. Nenhuma delas é mostrada como "boneca" ou só como enfeite. Elas são ativas na trama, muitas são inclusive em posição de poder e comandam homens e elaboram intrigas, e todas têm o seu papel importante para a história. Até mesmo a prostituta recebeu uma cena para contar o seu passado e explicar porque ela é politicamente ativa, humanizando essa personagem.

As amizades femininas são outra parte muito bem feita do seriado. Vocês já devem ter ouvido falar do Teste Bechdel - em muitos filmes as mulheres não falam, ou só falam com um homem, e quando falam com outra mulher é para falar de um homem. Em TRoP você tem inúmeras cenas das personagens femininas conversando sobre várias coisas que não tem nada a ver com o mocinho - mostrando os seus destinos, as suas histórias, as suas personalidades. Até mesmo uma das moças que poderia ser vista como vilã recebeu uma cena em que ela explica porque faz tudo aquilo, e o público consegue entender o lado dela e sentir empatia com ela - algo que ainda é raro acontecer com vilãs em produções de Hollywood (Humanizar mulheres vilãs e permitir uma linha de história de redenção para personagens femininos malvados? Infelizmente, é raro).

Também fiquei impressionada com a cena em que um dos príncipes recebe a tarefa de escolher o futuro marido da princesa. A primeira reação dele foi perguntar para a princesa quem ela queria casar e respeitar a decisão dela, e inclusive convidar os três candidatos para um jantar e pedir para a princesa observá-los em secreto para ver se ela realmente está escolhendo o homem certo. Ele também fala abertamente para o seu pai, o imperador, que a decisão final deve ser da princesa. Lembrando que a história se passa no passado, tipo na época da Idade Média na Europa, e sabemos muito bem como as mulheres são tratadas em seriados ocidentais que se passam nessa mesma época (Game of Thrones é um show de estupro atrás do outro). Em TRoP eles fizeram questão de enfatizar o ponto da liberdade de escolha da moça, mesmo ela sendo uma princesa. Outra cena interessante foi quando uma mulher estava grávida e falou com o marido "E se o bêbe for uma menina?" e ele reage super carinhoso, dizendo que ele será um pai muito feliz. Isso achei super legal, já que se escuta sempre umas histórias tristes de chineses não querendo ter filhas pois só podem ter 1 filho e a preferência é por meninos (inclusive eu li que por causa disso agora tem mais homens do que mulheres na China e 15% dos homens ficam sobrando, sem acharem esposa).

Por fim, também fiquei impressionada com a maneira que os homens aceitaram o fato de que Zhiwei é uma mulher (isso é um spoiler, mas de outro lado, é óbvio que mais cedo ou mais tarde essas coisas sempre são descobertas nas histórias). Os homens que ela comandava quando ainda era oficialmente um homem, continuaram sendo comandandos por ela e continuaram a respeitando do mesmo jeito, independente dela ser mulher.
Os homens que se interessam por Zhiwei também a tratam com respeito quando ela os rejeita. Ela tem várias amizades com homens e o carinho completamente platônico que eles tinham por ela era lindo de se ver.

Enfim, as mulheres são mostradas não como objeto sexual mas como pessoas. E isso numa produção chinesa! Não posso dizer nada sobre a realidade que as mulheres vivem na China, já que eu não sei nada sobre isso, mas pelo menos a mídia mostra algo bem positivo.

O foco não é sexo

A ideia "sex sells" ou "sexo vende" que existe há décadas nas campanhas publicitárias e nos filmes que conhecemos, é algo que existe pouco nas produções chinesas devido à censura e à cultura. Então a maneira como a história de amor é contada em TRoP é completamente diferente do que eu estava acostumada. Enquanto em seriados ocidentais os apaixonados rapidamente se beijam e mais cedo ou mais tarde rola uma cena sensual com pouca roupa, nos seriados chineses que vi até agora, as histórias de amor são transmitidas realmente por olhares, gestos e diálogo (e só por poucos beijinhos). Para mim, isso mostrou o talento excepcional dos atores - de conseguiram botar tanta emoção em um sorriso ou um gesto. Além disso, o relacionamento parece muito mais profundo e real.

Acho que esse foco em cenas quentes que existe na nossa parte do planeta acaba puxando o foco sempre para o sexo, como se a vida sexual de um casal fosse a parte mais importante de um relacionamento (em muitos filmes e seriados, uma cena de sexo é mostrada como "solução" para brigas e desentendimentos entre o casal, como se depois tudo tivesse mágicamente resolvido). Claro, sexo faz parte de um relacionamente, mas o foco deveria estar no respeito mútuo, no carinho, no companheirismo, enfim no amor do casal. E em TRoP temos um casal que traz tudo isso, porém, com uma pitada de amor-ódio, já que os dois estão de lados opostos durante quase toda a história. E eu AMO ships com foco em amor-ódio :)

A estética é de outro nível

Acho que filmes e seriados asiáticos são bem famosos pela estética de tirar o fôlego, como as cenas coloridas de Bollywood e as roupas maravilhosas de filmes de época da China. Em TRoP temos esse mesmo nível de amor aos detalhes, com roupas lindas, visuais deslumbrantes e uma simetria perfeita.

Conhecendo mais sobre uma cultura diferente

Sinceramente, eu nunca tive muito conhecimento sobre a China e sua história e tudo que eu via era sempre  mostrado através da percepção de diretores gringos (nao-chineses). Da mesma forma que um filme sobre brasileiros escrito e filmado por um gringo não será uma representação autêntica da nossa cultura, filmes sobre a China que são feitos por estrangeiros também não são realmente representativos. Por isso mesmo que eu sou tão fã dessas produções nacionais nas quais a Netflix está investindo. Além de produzir conteúdo nacional, a Netflix também libera vários filmes estrangeiros na plataforma, o que enriquece o nosso conhecimento cultural.

Atores maravilhosos

Já mencionei acima, mas vale repetir: todos os atores desse seriado são extremamente talentosos. Claro que os dois protagonistas roubam a cena - tanto o ator que interpreta Ning Yi como a atriz que fez a Zhiwei são incríveis e eu me apaixonei por eles. Você sente todas as emoções deles. Mas também o resto do elenco é forte e me impressionou muito. Acho que a forma como eles atuam é diferente também - sei lá, tenho a impressão que os atores americanos são um pouco mais "show" ao invés de serem naturais. Acho que os americanos têm bastante carisma e usam o seu carisma na atuação. Já esse elenco chinês me deu a impressão de terem uma atuação mais discreta, e como já falei acima, conseguem transmitir muita coisa com apenas um olhar, não se botam tanto em cena como atores americanos. Não sei se isso faz sentido, mas eu notei uma grande diferença em termos de qualidade na atuação, principalmente se levar em consideração que The Rise of Phoenixes é uma série de TV e não uma produção de cinema.

Toda paleta de emoções

Mesmo que o seriado pareça no primeiro momento bem sério, a história é cheia de humor, além de praticamente todas as emoções possíveis: suspense, intrigas inteligentes, cenas emocionantes. Várias cenas me fizeram rir pra caramba - rapazes tendo que se vestir como mulher, meninas que fazem de tudo pra ficar feia só pra irritar um pretendente, amigos que resolvem dar um show de dança pra ver se a amiga depressiva finalmente sorri denovo. Tantos momentos especiais que me fizeram sentir todas as emoções possíveis - principalmente por causa dos relacionamentos entre os personagens.

***

Bom, é isso - eu realmente recomendo esse seriado, mesmo que inicialmente você estranhe um pouco por causa do idioma.
O único ponto fraco do seriado é o final. Como já mencionei no início, o seriado tinha 100 episódios e eles acabaram cortando para apenas 70. À partir do episódio 55 dá para notar que o ritmo acelerou e acontece MUITA coisa em pouco tempo. Os últimos 5 episódios são tão cheios de acontecimentos importantes, um seguido do outro, que ficou com gosto de novela mexicana. Tenho certeza que se tivessem deixado no tamanho original, o resultado final teria ficado perfeito. Assim infelizmente o fim do seriado é uma decepção.

A história é baseada num livro que só existe em chinês e eu descobri que no livro o final é completamente diferente do seriado, então eu fiquei feliz em saber que em um universo paralelo os personagens que eu tanto amei tiveram um final feliz.

***
Após essa experiência boa com um seriado chinês eu resolvi assistir mais filmes e seriados chineses e gostei de tudo que vi até agora :) Posso recomendar mais alguns no futuro!

E vocês? Já viram esse seriado? O que acharam? Tem mais algum para me recomendar?

EDIT (2020): Obrigada pelos comentários nessa postagem :) Fico feliz que várias pessoas também gostaram do seriado e da minha resenha. Algumas pessoas me perguntaram sobre o livro no qual esse seriado foi basedo. O livro nunca foi completamente traduzido e só existem alguns capítulos em ingles online - aqui. Uma outra pessoa traduziu o livro para o ingles em um blog, mas nao foi muito bem feito. Existem somente 9 capítulos. Mais uma pessoa postou partes do livro traduzido em ingles para mostrar como o conteúdo original foi diferente do seriado. Espero que esses links ajudam!

Aqui está mais uma resenha sobre um outro seriado chines The Legends - Espero que gostem :)

Bjs,
Ju

Adeus, 2016 - Parte III: Melhores Seriados e Filmes

Muitas pessoas estão podendo curtir o fim de ano e as férias em casa - ao contrário de mim, que estou trabalhando. Mas nos fins de semana estou aproveitando bastante para relaxar. Aqui é inverno agora, e o que mais gosto de fazer quando o tempo está frio e chuvoso é ficar na cama, ler um livro ou assistir seriado! E já que muitas pessoas estão com tempo livre, pensei em fazer uma pequena lista dos meus seriados favoritos :) Apesar do título, nem todos os seriados e filmes são realmente de 2016, mas foram os que eu assisti e mais amei durante o passar do ano. Tem de tudo um pouco - suspense, de época, science fiction, crime, drama, romance - com certeza alguma dessas recomendações vai servir para você! :)

*em nenhuma ordem específica*

Os Meus Seriados Favoritos De Todos Os Tempos:

Sense8

Sense8 é um seriado original da Netflix e é diferente de qualquer seriado que já vi. Só posso recomendá-lo, sério. É muito bom.
Basicamente, se trata de uma história de science fiction, mas tem tudo que é gênero no meio: suspense, drama, comédia, romance...O seriado foca em 8 personagens que estão em vários lugares diferentes do mundo, vivendo vidas completamente distintas, e não têm nada a ver um com o outro - até que algo estranho acontece e todos de repente se conectam entre si. Eles conseguem entrar na mente do outro, ou sentir o que o outro sente. E isso ocorre de maneira bem aleatória. Não dá para contar muita coisa para não estragar a história, mas é MUITO bom.
Os personagens são maravilhosos - temos a Nomi, uma mulher trânsgênero que mora em San Francisco.
A Riley, que é da Islândia e mora em Londres.
Wolfgang, o alemão de Berlim que é meio gângster.
Kala, uma indiana prestes a se casar.
Lito, um ator mexicano gay não assumido.
Sun, uma mulher de negócios da Coreia do Sul.
Will, um policial de Chicago.
E Capheus, um queniano que está tentando arrumar remédios para a mãe doente.
São pessoas diferentes que acabam interagindo de maneira bem extraordinária e o seriado traz mensagens muito lindas. Eu assisti isso em uma época um pouco complicada da minha vida e tenho que dizer que esse seriado me ajudou muito! É algo muito especial, pois assistindo o seriado eu senti que todos nós, em qualquer lugar do mundo, temos algo em comum, temos algo que podemos ensinar e aprender com os outros...sei lá, o que senti vendo os episódios, foi muito especial e por isso sempre vou amar esse seriado.
Além de tudo isso, o seriado também tem ótima representatividade do público LGBT!
Em 2017 sai a 2a temporada  - e terá cenas filmadas no Brasil, durante a parada gay de São Paulo!

Misfits

O seriado britânico foca em quatro jovens delinquentes que são atingidos por um raio e desenvolvem superpoderes. Eu morria de rir com o personagem Nathan! Provavelmente nunca vi um seriado mais maluco e engraçado como esse. Mas também tem os seus momentos fofos, cheios de suspense e dramáticos. Prepare se para muito loucura e risadas!

Sons of Anarchy

Esse seriado já acabou e  foi muito bem sucedido, então talvez você já ouviu falar ou conhece. A temática é sobre um clube de motoqueiros que são traficantes numa cidade californiana. O personagem principal é Jax Teller, filho do ex-comandante do clube. As primeiras duas temporadas são sensacionais, tendo uma história que lembra 'Hamlet' de Shakespeare. O seriado é viciante e o ator Charlie Hunnam que faz o papel principal ainda é um gato.

Stranger Things

Claro que o seriado que virou febre esse ano não poderia faltar nessa lista. Pois realmente é muito bom! Você provavelmente já assistiu ou pelo menos ouviu falar, mas caso não, aqui vai um resumo: nos anos 80 um pequeno menino desaparece de repente e ninguém sabe onde ele está. Os seus amigos resolvem porcurá-lo por conta própria e acabam encontrando uma garotinha perdida que não fala nada no meio da floresta. E essa garotinha parece ter alguma coisa a ver com o desaparecimento do seu amigo. Realmente, muitas coisas estranhas acontecem nessa pequena cidade....
A melhor parte desse seriado são as crianças, mas quem realmente rouba a cena é a pequena Millie, que faz o personagem Eleven.

Buffy, a Caça Vampiros

O melhor seriado da minha infância e adolescência! A personagem Buffy é incrível e super feminista - e claro, o seriado é cheio de seres mágicos como vampiros, bruxas, demônios, deuses, e por aí vai. Mas é divertido e também super dramático às vezes. Eu amava Buffy! Sempre serei fã!

The Borgias

Eu sou aquela pessoa nerd que ás vezes fica obcecada por algum personagem histórico...e quando lançaram o seriado sobre a família Borgia - e pra ser mais clara, sobre o Cesare Borgia - eu fiquei mega animada. O seriado conta a história da poderosa família Borgia, cujo chefe de família virou papa durante o século XV. Eles eram muito influentes e ambiciosos, não tinham escrúpulos e faziam de tudo para se manterem no poder. Principalmente Cesare Borgia era bastante brilhante - o que chamou atenção do famoso filósofo Maquiavel, que escreveu o livro 'O Príncipe' baseado ou inspirado nas estratégias de Cesare Borgia.
O seriado conta com atores maravilhosos - principalmente François Arnaud, no papel de Cesare e Holly Grainger como Lucrezia. Eu fiquei bem triste quando não renovaram a série para a 4a temporada :(

The 100

Esse seriado é muuuuito bom! A história se passa no futuro - o que sobrou da humanidade vive num satélite depois que o planeta Terra ficou inabitável após guerras. Mas o pessoal da satélite resolve mandar 100 jovens delinquentespara a Terra como um teste para ver se eles conseguem sobreviver. Caso sim, o resto poderá seguí-los.
Então esses 100 jovens chegam na terra e aí começa tudo...é um seriado cheio de suspense, do tipo de tirar o fôlego! Não vou contar mais pois assim fica melhor para assistir. Mas vale muito a pena!

Marco Polo

Esse seriado original do Netflix é perfeito para fãs de Game of Thrones! Marco Polo conta a história de um jovem italiano que é abandonado pelo seu pai na côrte do imperador da Mongólia. Em meio aos mistérios asiáticos, lutas hipnotizantes, paisagens magníficas e o estilo deslumbrante dos povos da Mongólia, Arábia e China, a trama é tão cheia de suspense que fica difícil não querer assistir tudo de uma vez! O elenco é por 99% composto por pessoas asiáticas e árabes - o único europeu é o Marco Polo, e todos os atores são maravilhosos! A história é cheia de mulheres fortes - entre elas, imperatrizes, concubinas lutadoras, princesas guerreiras, espiãs assassinas - mais um motivo por eu amar o seriado! Recomendo demais :)

Underground

Talvez a temática da escravidão dos negros nos EUA pareça um pouco pesada e triste, mas esse seriado foca numa parte pouco ilustrada em outros filmes e seriados: a história dos escravos que fugiram das plantações e ajudaram outros escravos a escaparem. A trama envolve a preparação da fuga de um pequeno grupo de escravos - o que vemos nesse seriado é a história de muita coragem, determinação e amor, mas também de muita crueldade desumana. Os atores são maravilhosos, nos emocionam, nos fazem rir e chorar e torcer muito por eles. Eu assisti tudo tão rápido porque é impossível não torcer e querer saber o que acontece. É um seriado maravilhoso que ainda por cima nos conta uma parte da história dos EUA que merece mais ênfase: a luta de americanos negros tanto brancos contra a escravidão.
Esse ano sai a segunda temporada!

How To Get Away With Murder

Você provavelmente já ouviu falar ou até assistiu esse seriado, mas caso não: não perca mais tempo e assista já! Não dá para falar muito do seriado sem dar spoilers, por isso vai aqui um pequeno resumo: um grupo de estudantes de direito vão trabalhar com uma famosa advogada, e se envolvem em um crime. A pergunta é: como escapar de um crime sem ser pego? Você vai ficar viciado após o primeiro episódio - ok, provavelmente após os primeiros 10 minutos! Prometo!

Scandal

Olivia Pope é uma profissional que resolve qualquer problema - e é especializada em amenizar qualquer escândalo. Mesmo se o escândalo envolve o presidente dos Estados Unidos. Ela e seu time de 'gladiadores' trabalham para os mais ricos e poderosos, e conseguem abafar qualquer problema que surgiu. Mas Olivia se envolve em casos que são mais perigosos que ela imagina - afinal, um affair com o presidente não é para qualquer uma.
Para quem gosta de intrigas políticas, segredos, táticas escondidas do CIA, e muito suspense - esse seriado é pra você. Cada episódio vai te deixar querendo mais!

Filmes

Para quem precisa de dicas de filmes, aqui vão algumas:

Dirty Dancing

Esse filme é um clássico e você com certeza já assistiu - mas vale a pena ver de novo! Sinceramente perdi a conta de quantas vezes vi esse filme :) Quando eu era criança, era o meu filme preferido. Ainda curto rever filmes da minha infância, pois eles me trazem aquele mesmo sentimento que eu tinha antigamente.

O Poderoso Chefão

Eu sou fã de filmes sobre gângsters e já assisisti tudo que é obra que foca em gângster. Não sei exatamente porque gosto tanto desse gênero, mas é difícil encontrar um desses filmes que ainda não vi :) O Poderoso Chefão é obviamente o rei de todos os filmes de gângsters - Marlon Brando e Al Pacino são simplesmente o máximo!

Ex Machina

Um dos melhores psico-dramas que eu já vi! Eu me lembro que depois que acabaou o filme, eu fiquei uns 15 minutos olhando para o nada, pensando sobre o filme e a vida. Fiquei acho que um mês recomendando esse filme para todo mundo que eu conheço. É muito bom e super inteligente e os atores são tão bons, principalmente Alicia Vikander. A história é meio surreal - basicamente, o dono de algum site mega famoso (~tipo o Google~) criou robôs e quer testar se eles passam pelo teste de consciência - ou seja, se o robô entende que ele mesmo existe. Só que o robô do filme não é uma maquina pesada como a gente costuma ver em filmes, mas é algo bem mais parecido com um ser humano, com uma jovem menina. Esse robô é o personagem da Alicia Vikander. Então um funcionário desse dono do ~Google~ é escolhido para entrevistar a robô - só que a robô é tão inteligente e avançada como um ser humano. O filme basicamente questiona o que é ser uma pessoa e também é uma visão bem realista para um futuro bem próximo. Parece meio nerd e não muito interessante, mas pense num filme louco! É muito bom mesmo!

Profissão de Risco

Mais um filme sobre gângsters - e essa história ainda é real! Johnny Depp está maravilhoso nesse filme, está entre os meus preferidos dos filmes dele (apesar de que agora não sou mais fã dele, desde que agrediu a ex dele, Amber Rose!). O filme conta a história da vida de George Jung, o homem que estabeleceu o comércio de cocaína nos EUA nos anos 60-70 . Esse filme é muito, muito bom.

Belle

Esse drama histórico é focado na vida de uma filha ilegítima de um homem rico da Inglaterra, a Dido Elizabeth Belle, que foi uma pessoa importante na abolição da escravidão na Inglaterra. É uma história verídica e tem uma história de amor muito legal no meio :)

Minha Mãe é uma Sereia

O elenco conta com ninguém menos do que Cher (!!), uma jovem Winona Ryder e a fofíssima Christina Ricci - e as três são maravilhosas nesse filme. É um típico filme dos anos 80, não tem nada de efeitos ou uma trama muito sofisticada, mas me emociona e diverte pela simplicidade, a ótima atuação e a temática, com qual me identifiquei muito. A mãe das duas meninas tem mania de simplesmente se mudar quando enjoa de uma cidade; as duas meninas têm as suas obsessões: a pequena quer ser nadadora, e a personagem de Winona sonha em ser freira! É muito engraçado! Ela é dramática, típica adolescente e não quer ser como a mãe dela de jeito nenhum, mas acaba sendo igualzinha. Pelo humor e pela atuação da Winona, me lembra muito o filme "Atração Mortal", que hoje é um filme cult e é um dos grandes favoritos dos fãs da Winona.

Encontro Marcado

O Brad Pitt está maravilhoso nesse filme - acho que é um dos filmes em que ele está mais lindo. Bom, se isso não é motivo suficiente para assistir o filme, a história também é muito boa e original: a morte resolve vir para o mundo como um ser humano e já que a morte não é nada burra, ela vem no corpo de Brad Pitt para descobrir um pouco sobre os seres humanos e para se apaixonar.
É dos anos 90 e acho que já vi umas 100 vezes mais vou continuar assistindo porque é muito bom!

Lendas da Paixão

Já que estamos falando de Brad Pitt e lindeza, é bom você fazer uma maratona dos filmes dele dos anos 90. Ele estava lindo de morrer em todos e os filmes são muito bons! Lembram de "Entrevista com um Vampiro" (bom, nesse ele não está tão lindo assim....)? Em Lendas da Paixão ele também tem cabelo comprido, mas está bronzeado e parecendo um cowboy. O filme conta a história de três irmãos nos EUA dos anos 1900 - e depois da Primeira Guerra Mundial, os dois irmãos que sobrevivem, voltam para casa e acabam se apaixonando pela mesma mulher, que era a noiva do irmão morto. Opa, isso aí não vai dar certo...Melhor você assistir para ver o que acontece!

 Romeo + Julieta

Os anos 90 não foram só os anos dourados de Brad Pitt, mas também de Leonardo Dicaprio. Ele virou um mega ídolo teen quando surgiu Titanic, mas antes disso ele já tinha estrelado como Romeo no filme de Baz Luhrman (que também dirigiu Moulin Rouge). Esse é um dos meus filmes favoritos de todos os tempos - pelos visuais, pela estética, pelo combinação do texto original de Shakespeare com a cafonice dos anos 90. Eu amo esse filme, e tem tantas cenas épicas! Sem falar na trilha sonora que também é maravilhosa.

Edward Mãos de Tesoura

Desculpem pelo excesso de filmes dos anos 90, mas é que tem tantos que eu amo de paixão que são dessa década. Quem nunca viu Edward Mãos de Tesouras precisa assistir esse filme icônico! É tão lindo - é uma espécie de mistura com ET, Frankenstein e um conto de fadas moderno. Edward mora sozinho num castelo e uma vendedora de Avon resolve trazê-lo para morar com a sua família. No início Edward se torna uma celebridade por ser tão diferente, mas logo as coisas vão caminhando para o pior...
Ser diferente não é fácil e a aparência de alguém não diz nada sobre o seu coração - e parece que era isso que Tim Burton queria contar com essa história.

Gilda

OK, eu devo parecer uma pessoa meio esquisita que não assiste filmes atuais - o que não é verdade, assisto realmente filmes de todos os tempos. Alguns clássicos são simplesmente maravilhosos, como Gilda, um filme noir dos anos 40. É uma história de amor-ódio e estrela Rita Hayworth no seu famoso papel de femme fatale.

Anna Karenina

Dessa vez é um filme mais recente :) apesar de que a história não é. Amei o filme estrelado por Keira Knightley, mas ele é bem diferente e nem todos vão gostar. Demonstra muito bem o excesso de luxo e decadência da nobreza russa e é romántico e melancólico como o romance. Visualmente é uma obra de arte.

Garotas Malvadas

Quem não viu esse filme? Meio difícil alguém não ter visto, já que é um clássico dos nossos tempos. Mas é o filme perfeito para se esquecer um pouco da vida real e rir, sonhar e sofrer com o grupinho de garotas malvadas.

Guerra e Paz 

Não é um filme e nem um seriado, é uma mini série com 6 capítulos e conta o drama do livro famoso de Léo Tolstoi na antiga Rússia na época da guerra contra Napoleão. A história gira em torno de várias famílias nobres de Moscou, que estão todos de uma maneira ou outra conectados entre si. Romances começam e acabam, a guerra força jovens ricos a ficarem adultos, famílias perdem toda a sua riqueza, filhos tentam encontrar o amor dos seus pais e por fundo vem a pergunta: qual é o sentido dessa vida? Porque estamos aqui? A vida é só guerra e paz? Super bem dirigido, as filmagens foram todas feitas na Rússia mesmo, os atores são de primeira categoria, e a cena de Natasha e Andrej dançando no Baile de Inverno é uma das cenas mais linda da televisão.

Os Infiltrados

Como já disse, amo filmes sobre gângsters :) Os Infiltrados é tão inteligente e claro, os atores são ótimos: Leonardo Dicaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg. Ganhou até o Oscar de Melhor Filme - e merecido, pois a trama é super inteligente. O resumo rápido é: dois homens entram para a polícia - um é meio pobre com família já envolvida em tráfico e gangues - o outro é todo exemplar, só que no fundo ele é da máfia e foi infiltrado na polícia. O que tem a família meio suspeita é infiltrado na máfia pela polícia. E assim o jogo começa, mas ninguém sabe quem é o rato. Só a gente assistindo, claro.

***

Vou parar por aqui se não esse post vai ficar muito comprido. Espero que vocês encontrem um ou outro título que vocês gostem.

Beijos,
Ju